Консульская легализация документов

Юридическая компания “Lion's Mark” предоставляет услуги консульской легализации документов (легализация в посольстве).

Консульская легализация - это утвержденная международным правом процедура, направленная на признание документов за рубежом. Данной процедуре подвергаются официальные документы, предназначенные для стран, которые не являются участниками Гаагской конвенции.

Консульская легализация официальных документов включает в себя несколько этапов:

легализацию документов в Министерстве юстиции;
легализацию в Министерстве иностранных дел;
перевод документов и нотариальное заверение;
легализацию в посольстве/консульстве страны назначения.

Однако легализованный документ будет иметь силу только в той стране, в посольстве/консульстве которой он был легализован.

Для легализации документов заказчик должен оформить нотариальную доверенность на нашего сотрудника.

Страны, не подписавшие Гаагскую конвенцию: Канада, Китай (кроме Гонконга и Макао), Иран, Индия, Египет, ОАЭ, Саудовская Аравия, Катар, Кувейт, Вьетнам и другие.

Особенности консульской легализации:

для подачи документов от имени заказчика на легализацию необходима доверенность, оформленная у нотариуса на одного из сотрудников Юридической компании “Lion's Mark”. В противном случае документы не будут приняты в вышеуказанных инстанциях. Если владелец документа находится в другой стране, то доверенность можно оформить непосредственно в консульстве Украины в этой стране;
при легализации дипломов об образовании печати легализации проставляются на нотариально заверенные копии документов. Основное требование при легализации диплома заключается в предоставлении архивной справки из учебного заведения;
если легализация проводится для документов, выданных управлениями РАГС, то необходимо предоставлять новый образец документа. Если в стране выдачи приемлем старый образец документа, то печать легализации проставляется на его нотариально заверенной копии;

Консульский департамент не проставляет печати легализации на документах, которые составлены и выданы на территории иностранных государств. Документы подобного типа легализуются в консульстве Украины, которое находится в стране выдачи документов.

Заверка документов в посольстве.

Заверка документов в консульских отделах иностранных государств - одно из звеньев в цепочке легализации. Процедура консульской легализации всегда заканчивается заверкой в посольстве соответствующего государства. В зависимости от страны, консульская печать проставляется на оригинале легализованного документа либо на легализованном переводе этого документа.

Кроме этого, посольства некоторых стран осуществляют заверку копий официальных документов. Так, например, посольство Испании заверяет копии загранпаспортов, а посольство Германии проставляет консульскую печать на копиях официальных украинских документов.

Апостиль + консульская легализация.

Данная процедура предусматривает проставление апостиля в министерствах Украины, перевод присяжным переводчиком посольства и последующую легализацию в посольстве/консульстве страны назначения.

Страны: Италия, Испания.

Узнать стоимость